Школа ибероамериканистики МГИМО
А.В. Шестопал, Н.Е. Аникеева, Л.С. Окунева,
Г.С. Романова, М.В. Ларионова
Г.С. Романова, М.В. Ларионова
Ибероамериканистика в МГИМО-Университете
En el artículo se ofrece un amplio panorama de actividades e investigaciones que se efectuan en la Universidad MGIMO en el campo de hispanística e iberoamericanística desde el momento de la creación de la universidad a finales de los años 40 hasta nuestros días.
Традиции ибероамериканских исследований закладывались поколением профессоров, преподававших в МГИМО в конце 1940 — начале 1950-х годов.Среди них были такие крупные ученые, как историк Л.И. Зубок и экономгеограф И.А. Витвер. Формирование первого поколения мгимовцев-ибероамериканистов происходило в атмосфере, отмеченной, с одной стороны, свежими воспоминаниями о гражданской войне в Испании, с другой стороны, сближением СССР и стран Латинской Америки, с большинством из которых в 1942-1946 годах были установлены дипломатические отношения. Начавшаяся «холодная война» свела к минимуму связи с испаноязычными странами. Творческий потенциал учеников Зубока и Витвера в полной мере раскрылся только в 1960-1970-е годы, когда исторические судьбы России и Латинской Америки вновь сблизились и переплелись.
Целый ряд выпускников МГИМО в те годы удачно сочетал практическую и научную деятельность, работая в сфере ибероамериканистики. Это прежде всего Ю.В.Дубинин, М.Ф. Кудачкин, Н.С. Леонов, К.А. Хачатуров, Г.Е. Шляпников. Они внесли большой вклад в становление ведущих центров отечественной латиноамериканистики — Института Латинской Америки и журнала «Латинская Америка». Без малого тридцать лет руководил ИЛА член-корреспондент РАН В.В.Вольский. На этом посту его сменил академик Б.И. Коваль (1993-1995). Журнал,хорошо известный во всех странах региона и в мировом сообществе иберо-американистов, основал и в течение двадцати лет возглавлял С.А. Микоян.Теперь журналом руководит другой выпускник МГИМО — В.Е. Травкин.
Между МГИМО и ИЛА установилось активное и плодотворное сотрудничество.Многие преподаватели принимали участие в масштабном проекте, реализованном в ИЛА, — создании энциклопедии «Латинская Америка», а руководители проекта — В.В. Вольский и А.Н. Глинкин — в течение длительного времени преподавали в МГИМО. По инициативе мгимовцев Б.И. Коваля, С.И.Семенова, А.Ф. Шульговского Институт Латинской Америки выпустил многотомное исследование по социальной структуре латиноамериканских обществ. Задолго до выхода в свет материалы этих томов обсуждались на семинарах, которые авторы вели в аудиториях МГИМО.
Следует особо отметить, что значение многих работ по ибероамериканистике выходит далеко за рамки регионоведения, они оказали влияние на формирование и развитие других научных направлений и учебных дисциплин. Так, упомянутый выше многотомник явился одной из новаторских работ в возрождавшейся отечественной социологии и послужил толчком для введения общетеоретического социологического курса не только в МГИМО, но и в других вузах страны.
Сегодня, когда в институте уже целый ряд лет работает факультет политологии,мы с благодарностью вспоминаем Николая Никаноровича Разумовича, автора первой отечественной монографии по политическим системам Латинской Америки (1967).Результаты своих исследований он широко использовал в общем курсе по истории политических учений. Фактически он ввел в МГИМО курс теоретической политологии.В 1960-1970-е годы на его семинарах сложился кружок талантливой молодежи, из которого вышло немало известных политологов[1]. Среди них — директор Института научной информации по отечественным наукам РАН, действительный член РАН Ю.С.Пивоваров, автор фундаментальных исследований по истории политической культуры.
В середине 1960 — начале 1970-х годов МГИМО располагал уникальным по составу преподавателей комплексом регионоведческих дисциплин, среди которых латиноамериканистика занимала видное место. Кроме уже упомянутых профессоров в те годы в институте преподавали его выпускники — И.К. Шереметьев(экономика региона), Ю.А. Зубрицкий, В.А. Кузьмищев (культура региона). Большой вклад в исследование межамериканских отношений внес С.А. Гонионский, долгие годы работавший в институте. По его инициативе на ряде кафедр был введен курс латиноамериканистики. Яркие и насыщенные курсы по истории религий в Испании,Португалии и странах Латинской Америки читал человек удивительной судьбы — разведчик, писатель и ученый И.Р. Григулевич.
В 1960-е годы под руководством С.А. Гонионского, В.А. Кузьмищева и Н.С. Дико работал первый в стране международный латиноамериканский семинар студентов и аспирантов, оказавший большое влияние на формирование целого поколения специалистов по региону — ученых, дипломатов, журналистов. Среди них следует особо отметить безвременно ушедшего А.Д. Бекаревича — одного из активных организаторов семинара, ставшего впоследствии крупным специалистом по экономике Кубы.
Лекционные курсы, студенческие и аспирантские семинары МГИМО 1960-1970-х годов были настоящей лабораторией междисциплинарных исследований, сыгравшей важную роль в становлении ведущего направления отечественной латиноамериканистики того периода — «теории зависимого капитализма». Эта развернутая модель формирования и функционирования индустриальных обществ либеральной ориентации в странах среднего уровня развития и по сей день не потеряла своей теоретической (а в чем-то и практической) значимости.
В 1990-е и 2000-е годы латиноамериканисты МГИМО (А.В. Шестопал, Л.С.Окунева, Е.М. Астахов, А.Г. Орлов, В.С. Кузнецов, сотрудничающие с МГИМО В.П.Сударев и Б.Ф. Мартынов из ИЛА РАН) вносят большой вклад в подготовку бакалавров, магистров, аспирантов. При этом они опираются на поддержку большого коллектива кафедры испанского языка (заведующая кафедрой Романова Г.С.) и кафедры романских языков (заведующая кафедрой Петрова Г.В.), делающих все возможное для того, чтобы в процессе обучения использовались аутентичные материалы на испанском и португальском языках. Преподаватели кафедр, преподавая язык по специально созданной методике, обучают студентов работе с большими объемами оригинальных текстов, умению вести непосредственные дискуссии с зарубежными коллегами.
Занавес между СССР и Пиренейским полуостровом поднялся на три десятилетия позже, чем были установлены (или восстановлены) дипломатические отношения с большинством стран Латинской Америки (с Португалией они были возобновлены в1974 году, с Испанией — в 1977-м). Тем не менее быстрое расширение политических, экономических, культурных контактов СССР, а затем Российской Федерации с Испанией и Португалией стимулировало рост научных исследований в области испанистики и португалистики, и за сравнительно короткий срок произошла компенсация неравномерности в исследованиях на пиренейском и латиноамериканском направлениях.
В 1970-1980-е годы с МГИМО сотрудничали такие известные специалисты-испановеды, как М.Т. Мещеряков и Д.Д. Прыгов, историк-португалист Е.В. Астахова. Следует упомянуть коллективную монографию кафедры истории и политики стран Европы и Америки «Социально-экономические и политические процессы в Испании на рубеже 70-80-х гг.» (под ред. Д.Д. Прыгова), в подготовке которой участвовали А.В. Авилова, А.О. Строганов, В.А. Савин, И.В. Попов и др.В 1980-е годы в МГИМО защитили диссертации испанисты И.В. Попов, В.Л. Калинин,А.А. Красиков, А. Чуб (Польша). В 2000 году состоялись три защиты по проблемам внутренней и внешней политики Испании — А.С. Солнцева, Г.И. Волковой, Н.Е.Аникеевой. В 2003 году М.В. Захаровой была защищена диссертация по проблемам отношений Испании и США в 1990-е годы. В 2009 году была защищена докторская диссертация по внешней политике Испании Н.Е.Аникеевой.
Основными темами испанистов и португалистов МГИМО за последнее десятилетие были проблемы демократического транзита и гражданского согласия на Пиренейском полуострове, внешнеполитическая составляющая процессов демократизации; традиции и новации во внешней политике Испании и Португалии. По инициативе кафедры международного права МГИМО и Института Восточной Европы прошла серия семинаров в Москве и Мадриде, в Университете Комплутенсе, на общую тему «Новый мировой порядок и международное право». Ведущим испанистом МГИМО является доктор исторических наук, профессор С.М. Хенкин — известный специалист по истории и современным проблемам Испании, а также по проблемам общественного сознания,сравнительного анализа политических систем. Им выпущен целый ряд трудов,внесших заметный вклад в отечественную испанистику[2].
В 2004 году в МГИМО работал 3-й Конвент Российской ассоциации международных исследований (РАМИ) «Внешнеполитический процесс в России: приоритеты и стратегии, участники и эффективность», в рамках которого впервые были организованы секции испанистики и латиноамериканистики. В 2006 году в МГИМО состоялся 4-й Конвент РАМИ «Пространство и время в мировой политике и международных отношениях», в рамках которого работали секции «Испания в мировой политике» и «Латинская Америка в мировой политике» под руководством А.В.Шестопала, С.М. Хенкина, Л.С. Окуневой[3], а также круглый стол посвященный проблемам испанского языка в мире (руководители Романова Г.С., Ларионова М.В.). В последовавших в2008 году 5-м и в 2010 году 6-м Конвентах РАМИ также работали секция испанистики под руководством д.и.н. проф. МГИМО С.М.Хенкина и секция латиноамериканистики под руководством д.и.н. проф. МГИМО Л.С.Окуневой. Были проведены круглые столы кафедры испанского языка, рассмотревшие вопросы функционирования испанского языка в информационном обществе (руководители Романова Г.С., Ларионова М.В.).
Широким признанием пользуются работы испанистов и португалистов МГИМО по лингвистике, филологии и лингвострановедению. Учебники, словари, монографии Г.С. Романовой, В.И.Иовенко, М.В.Ларионовой, А.А. Гонсалес-Фернандес,Н.И.Царевой, М.И.Киени, О.Б.Чибисовой, М.А. Родионовой, Б.Я. Сидорина, Н.М.Шидловской, Г.В. Петровой, Е.Г. Гавриловой, И.И. Толмачевой и др. известны далеко за пределами России. К концу 1990-х годов испанский язык стал вторым в МГИМО по численности изучающих его студентов. Увеличилось и число тех, кто учит португальский. МГИМО является также одним из основных отечественных центров по изучению каталанского языка.
Крупным событием научной жизни явился первый международный коллоквиум«Испанский язык как мост между культурами; перспективы развития»,организованный в 2002 году кафедрой романских языков (Г.С. Романова,М.В.Ларионова) совместно с Европейской ассоциацией преподавателей испанского языка.
Начиная с 2004 года, каждые два года в МГИМО проходят международные научные конференции испанистов, которые организует кафедра испанского языка (к.ф.н.профессор Г.С. Романова, к.ф.н. профессор М.В.Ларионова). В 2004 году темой конференции стала «Испания в мировой истории и культуре: язык, традиции,современность»; в 2006 году – «Испанский язык в информационном обществе:актуальные процессы и перспективы». В 2008 году третья международная научная конференция испанистов была посвящена теме «Испанский язык в контексте диалога культур: исследования и преподавание». В апреле 2010 г. в МГИМО состоялась IVмеждународная научная конференция испанистов «Перспективы глобального мира сквозь призму испанского языка и культуры: исследование и преподавание»[4]. В работе конференций принимают участие представители более 40 вузов России,Европы и Америки. Большую поддержку традиционно оказывает Посольство Испании в России и Институт Сервантеса. Начиная с 2008 года, конференции проводятся при финансовой поддержке Сантандер Консьюмер Банка.
Важным событием в развитии сотрудничества МГИМО с научными и учебными центрами Испании стал визит в эту страну А.В. Торкунова в 1997 году. В ходе визита были упрочены связи с Университетом Комплутенсе и другими ведущими испанскими университетами. Был подписан трехсторонний договор с Университетом г. Вальядолида и Торговой палатой г. Сории, согласно которому МГИМО получил возможность направлять своих студентов на прохождение деловой практики в промышленных, торговых и финансовых учреждениях Сории. Следует отметить партнерские отношения МГИМО с одним из известных культурных фондов —«Фернандо Риело», результатом чего стало осуществление ряда совместных научных и учебных программ, в частности проведение в МГИМО циклов лекций, прочитанных приглашенными специалистами по испанской литературе и философии XX века.Преподаватели МГИМО получили возможность стажироваться в испанской Дипломатической академии.
Укреплению связей с Испанией в значительной степени способствовал состоявшийся в апреле 2002 года визит испанского принца Фелипе в МГИМО университет, посвященный двадцатипятилетию восстановления дипломатических отношений между Россией и Испанией.
За последние годы налажены двусторонние контакты МГИМО с университетами Аргентины, Бразилии, Мексики. Ведется активный обмен студентами и преподавателями между МГИМО и Технологическим университетом г. Монтеррей(Мексика), Автономным Университетом Мексики. В 2007 году в рамках визита делегации МГИМО в Университет г. Консепсьона (Чили) подписано соглашение о взаимных научных и студенческих обменах.
Примечательно, что степень почетного доктора МГИМО, которую стали присуждать только 90-ые годы, уже получили два представителя Испании: Федерико Майор,генеральный директор ЮНЕСКО, и Мигель Анхель Мартинес, председатель Парламентской ассамблеи Совета Европы. Латинскую Америку в списке почетных докторов МГИМО представляет Мигель Анхель Бурелли Ривас — министр иностранных дел Венесуэлы, создатель и руководитель Института исследований Латинской Америки в Университете «Симон Боливар», а также экс президент Чили Мишель Бачелет.
В 1993 году по инициативе Ассоциации выпускников МГИМО (В.Л. Розанов, Р.А.Сергеев) и кафедры романских языков (Г.С. Романова) был образован Ибероамериканский центр МГИМО. Цели его создания: активизация контактов между преподавателями, аспирантами и студентами, специализирующимися на проблемах региона, и выпускниками практиками и учеными, содействие развитию учебного процесса и научных исследований в МГИМО. Председателем совета Центра был избран А.В. Шестопал, исполнительным директором стала Зенькович А.Л.
Среди научных мероприятий, проведенных Центром за прошедшие годы, были дискуссии по проблемам отношений России со странами Латинской Америки на современном этапе, организованные совместно с Департаментом Центральной и Южной Америки МИД РФ (Е.И. Астахов, Я.А.Бурляй, В.И. Морозов, В.Л. Тюрденев);«круглые столы», посвященные 20-летию и 25-летию восстановления дипломатических отношений между Россией и Испанией, 25-летию восстановления отношений между Россией и Португалией, организованные совместно с I Европейским департаментом МИД РФ (И.И. Ежов, А.П. Медведев, Е.И. Серова); «круглый стол» «Россия — Иберо-Америка: традиции и перспективы культурных связей»,подготовленный совместно с Департаментом по международному гуманитарному и культурному сотрудничеству МИД РФ (К.Н. Мозель). Следует также отметить симпозиумы: «Опыт выхода Мексики из экономического кризиса», проводившийся при участии посольства Мексики и Российского комитета сотрудничества с Латинской Америкой (К.А. Хачатуров) и «Страна Басков: традиции и современность»,организованный совместно с Университетом Страны Басков и Институтом Европы РАН. Материалы этих симпозиумов во многом носили компаративный характер,перекликаясь с экономическими, политическими и национальными проблемами современной России. Особая роль в проведении научных мероприятий принадлежит к.и. н. профессору Орлову А.А., директору Института международных исследований МГИМО (У) МИД России. Начиная с 2002 года, Ибероамериканский центр совместно с секцией испанистов Российской ассоциации международных исследований (С.М.Хенкин, Н.Е. Аникеева) проводит семинары по проблемам демократического транзита в Испании, в которых участвуют и ведущие испанские политологи (X.Сантамария, М. Анхель Руис де Асуа и др.).
Определенными вехами в осмыслении путей развития стран Иберо-Америки на фоне мировой истории и их взаимоотношений с Россией и странами Евразии явились две дискуссии, в организации которых Ибероамериканский центр МГИМО принял непосредственное участие: международный семинар «Евразия — Иберо-Америка:традиции и модернизация. Философские рефлексии» (в рамках XIX Всемирного философского конгресса в Москве) и «круглый стол» в журнале «Латинская Америка»на тему «Иберо-Америка в мировом цивилизованном процессе».
Особое значение для работы Ибероамериканского центра имел состоявшийся в2003 году в МГИМО «круглый стол» «Иберо-Америка и ибероамериканисты. Новое поколение», организованный при поддержке МИД России и РАМИ; этот «круглый стол»подвел итоги десятилетней работы Ибероамериканского центра.
Ибероамериканский центр активно участвовал в организации X Всемирного конгресса латиноамериканистов в Москве (2001) и поддерживает связи МГИМО с международными научными организациями в области латиноамериканских исследований.
В феврале 2007 года исполнилось 30 лет с момента восстановления дипломатических отношений между Россией и Испанией. По этому случаю был проведен «круглый стол» с участием посла Испании, представителей МИД РФ,ведущих испанистов и студентов МГИМО. В Институте Сервантеса в рамках цикла«Испания и Россия сквозь века» состоялась презентация книги «Испания в началеXXI века» (М.: МГИМО, 2006).
В сентябре 2007 года МГИМО посетила испанская делегация во главе с президентом банка «Сантандер» Эмилио Ботином. В состав делегации вошли ректор Университета Комплутенсе Карлос Берсоса и ректор Университета Алкала де Энарес Вирхилио Сапатеро. После беседы с ректором и членами совета Ибероамериканского центра МГИМО состоялись встреча делегации со студентами и преподавателями университета и торжественная церемония подписания соглашения о сотрудничестве между банком «Сантандер» и МГИМО, поддерживающего развитие ибероамериканских исследований в МГИМО. С тех пор благодаря финансовой поддержке банка Сантандер в университете МГИМО прошли конференции, презентации книг, круглые столы,посвященные ибероамериканской тематике, преподаватели получили дополнительные возможности для зарубежных стажировок.
Ибероамериканский центр МГИМО содействовал открытию латиноамериканского направления в рамках магистратуры по регионоведению (научный руководитель Л.С.Окунева). Слушателям читаются такие спецкурсы, как «Сравнительный анализ моделей и альтернатив развития Латинской Америки в XX в.», «Сравнительный анализ политических систем стран Латинской Америки», «Политическая и экономическая мысль стран Латинской Америки в XX в.», «Особенности демократического транзита стран Южного конуса в 80-90-е гг. XX в.»,«Становление и эволюция межамериканской системы в XX в.», «Россия и Латинская Америка в поисках нового партнерства» (лекторы — Л.С. Окунева, В.П.Сударев). С 2008 года преподавателями кафедры испанского языка МГИМО на факультетах МО и МЖ читается лекционный курс на испанском языке «Мир испанского языка и культуры», пользующийся большим вниманием и среди студентов других факультетов МГИМО. Лекции студентам читают Романова Г.С., Иовенко В.А.,Ларионова М.В., Астахова Е.В., Зенькович А.Л., Киеня М.И., Королева Н.Ф.,Коростелева Н.В., Гусева И.В.
Обобщение традиций, основных подходов и тенденций развития отечественной ибероамериканистики было представлено в труде председателя совета Ибероамериканского центра МГИМО профессора А.В. Шестопала «Ибероамериканистика:традиции, тенденции, перспективы» (М.: МГИМО-Университет, 2002).
Ведущим специалистом в области латиноамериканских исследований является доктор исторических наук, профессор кафедры истории и политики стран Европы и Америки Л.С. Окунева. Сфера ее научных интересов — история, современное социально-политическое развитие и политическая мысль Бразилии и других стран Латинской Америки, особенности демократического транзита в Бразилии,сравнительно-исторический анализ основных параметров развития Бразилии и России. Л.С. Окунева читает курсы по новой и новейшей истории стран Латинской Америки, Бразилии, политическим системам стран Латинской Америки. В магистратуре по регионоведению факультета международных отношений она читает курсы по проблемам альтернатив развития Латинской Америки в XX и XXI вв.,особенностей демократических транзитов в странах Южного конуса, истории Бразилии, основных тенденций современного социально-политического развития латиноамериканских стран. Последняя монография Л.С. Окуневой, изданная в МГИМО в 2008 году[5],посвящена анализу наиболее значимых тенденций и этапов новейшей политической истории, политической модернизации и демократизации Бразилии с 1960-х годов по2006 год. В центре исследования — особенности вызревания и эволюции демократического проекта, своеобразие старта демократизации, «демократического прорыва», а затем и эпохи консолидации демократии в крупнейшей латиноамериканской стране. Рассмотрены выявленные бразильским опытом модернизации и демократизации существенные черты поставторитарной эволюции.Показаны особенности бразильского варианта такого многопланового феномена политического развития Латинской Америки последних лет, как так называемый левый поворот. Изучен пласт проблем, связанных с возможностями и критериями сравнительного анализа Бразилии и России как «стран-гигантов».
Признанными специалистами в области внешней политики и международных отношений в Латинской Америке являются сотрудничающие с МГИМО В.П.Сударев и Б.Ф. Мартынов (оба — заместители директора Института Латинской Америки РАН), опубликовавшие в последние годы серьезные исследования по данной проблематике[6].В.П. Сударев активно разрабатывает проблемы межамериканской системы, внешней политики стран Латинской Америки, российско-латиноамериканских отношений. Б.Ф.Мартынов исследует актуальные аспекты истории международных отношений стран Латинской Америки в XX веке и в наши дни.
Одним из приоритетных направлений в работе Ибероамериканского центра является привлечение к научным исследованиям студентов. В начале каждого учебного года Центр организует День открытых дверей — встречу первокурсников, изучающих испанский и португальский языки, с известными учеными и дипломатами (Шестопал А.В., Романова Г.С., Астахов Е.М.). На ней вручаются премии и дипломы победителям конкурса на лучшую студенческую работу по проблемам региона, который ежегодно проводится Центром при содействии Международного фонда «Новый Свет — 500», а после X конкурса — и при поддержке Российской ассоциации международных исследований (Окунева Л.С.).
Вместе с другими кафедрами, в частности кафедрой испанского языка (Зенькович А.Л.), Ибероамериканский центр организует встречи студентов с дипломатами,политическими деятелями, отечественными и зарубежными учеными, деятелями культуры, журналистами. Начиная с монографии А.И. Сизоненко[7], Центр проводит презентации новых публикаций преподавателей[8] и выпускников МГИМО. Живые впечатления от этих встреч и материалы, которые Центр получает от своих партнеров, стимулируют научные поиски молодых исследователей.
С самого начала работы Ибероамериканского центра студенты чувствовали себя не гостями, а полноправными участниками его программ. Наряду с советом Центра,в состав которого входят известные ученые, дипломаты, общественные деятели, был создан студенческий секретариат Центра, обеспечивающий его повседневную деятельность.
В рамках первого государственного визита Президента РФ Д.А.Медведева в Испанию 2-3 марта 2009 г. в Мадриде состоялась встреча ректоров вузов России,Испании и ибероамериканских стран. Одними из инициаторов встречи явились МГИМО(У) МИД России и посольство Испании в России. В ходе форума ректор МГИМО академик РАН А.В.Торкунов выступил с докладом, который был встречен с большим интересом. Руководители вузов обсуждали вопросы активизации сотрудничества и пути расширения партнерских связей между университетскими сообществами. В своем выступлении А.В.Торкунов поделился своими соображениями о том, как университеты России и Испании могут внести свой вклад не только в двусторонние отношения между странами, но и в «формирование более широкого европейского и ибероамериканского социального контекста»[9]. В частности, А.В.Торкунов особо отметил следующие вопросы: «Университеты в наших странах, имеющих парадоксальным образом схожие судьбы, прежде всего, что касается авторитарного прошлого,всегда были островками воспроизводства гуманитарных ценностей, демократических настроений, культурной преемственности. То есть тех качеств, которые присущи некоему идеальному среднему классу, который, как мы знаем, является залогом развития и стабильности современного общества. Развивая контакты между университетскими сообществами, мы создаем гуманитарно-психологический фундамент долгосрочных отношений между нашими странами. Создаем позитивное восприятие друг друга у будущих политиков, экономистов, инженеров, менеджеров т.д.Думается, что для многих в Испании, где имеется богатейший опыт отношений со странами Латинской Америки, и в России, с ее многовековой общей историей с соседями по СНГ, такое видение стратегической миссии университетов вполне органично.
(…) Сейчас важно создавать принципиально иной уровень коммуникации, которая строится на совместных усилиях в освоении знаний, на совместных, пусть и студенческих исследованиях, на узнавании друг друга в реальном деле. В принципе, нас в Европе, к этому подталкивает Болонский процесс, который такие формы поощряет. Правда, здесь проявляется оборотная сторона наших университетов, которые в силу своих долгих традиций оказываются чуть более консервативными, чем нужно. Это консервативное излишество требует скорейшего преодоления.
Формами реального сближения могут стать совместные магистерские программы,совместные летние и зимние школы, курсы-биномы, читаемые преподавателями из двух стран.
Очень перспективной мне кажется практика совместных диссертаций, когда соискатель ассоциирован с двумя научными центрами — в своей стране и с университетом-партнером за рубежом. Сейчас мы в МГИМО практикуем такую форму с нашими коллегами из Парижского института политических наук и Свободного университета Берлина.
Огромные преимущества академическому сотрудничеству дают современные системы связи. Так с теми же немцами защита совместных диссертаций зачастую проходит в режиме видеоконференций. Наши студенты прекрасно владеют новыми и технологиями,так почему же нам не задать им направление применения таких технологий.
Создание российско-испанского, российско-ибероамериканского образовательного портала могло бы стать одним из таких направлений. Определенные наработки в этом направлении есть у Ибероамериканского центра МГИМО.
Третий важный момент, на котором я бы хотел остановиться касается комплексности тех языковых и культурных знаний, которые могут способствовать сближению и взаимопониманию. Владение языком не несет в себе особых преимуществ без знания страны и понимания сферы его применения. Десятилетия практики подготовки дипломатов с региональной и страновой специализацией позволили создать в нашем университете, у некоторых наших коллег специальные лингвострановедческие комплексы знаний и компетенций. Очевидно, что для их развития нам нужен более тесный контакт с Вами, носителями языка и культуры.
Реализуя принцип обязательного присутствия носителя в образовательном процессе, мы, тем не менее, понимаем недостаточность такого инструментария.Здесь я снова призвал бы объединению усилий. Так, очевидно, что, например, для испанских студентов приезжающих в Москву, базовым для получения языковой подготовки будет Институт им. Пушкина, но с профессиональными аспектами языка,с практическими навыками его применения лучше познакомиться в профильных вузах– будь то МГИМО, Бауманский или Менделеевский университеты.
Другими словами, нам важно не просто обеспечить комплексное знание, но и сформировать институционализированные университетские консорциумы для передачи таких знаний. Равно, как мне кажется, это важно и нашим испанским коллегам.
Потребителями значительного числа наших выпускников является именно реальная экономика, именно бизнес. Если мы будем выстраивать наши академические контакты в отрыве от тех запросов и пожеланий, которые есть у работодателей двух стран,то эти контакты будут слабые и искусственные.
Специально для наших испанских коллег, я бы отметил, что российские успешные университеты не были бы таковыми, если бы они не работали в тесной связке с бизнесом. Даже в государственных вузах до 60% бюджета зарабатывается самими университетами при опоре на запросы работодателя.
Кроме того, нужно честно признаться, сами по себе университеты, даже с государственной помощью не смогут вкладывать достаточно средств в развитие широкомасштабных образовательных проектов, тем более проектов, которые призваны дать новое качество взаимодействию наших стран. Уже в самом начале формирования нашей парадигмы сотрудничества я бы предложил видеть в ней роль бизнеса. Это могут быть и корпоративные двусторонние магистратуры, и профессиональный тренинг уже работающих бизнесменов, инженеров, управленцев в университетах.Форм сотрудничества огромное множество.
Насколько, мне известно, сейчас все более востребованным и популярным в России и мире становится испанское бизнес-образование. Былая англосаксонская монополия рушится! Так почему же нам не подумать о совместных МВА программах?
Я уверен, что после сегодняшнего визита Президента Д.А.Медведева в Испанию усилится взаимодействие в деловой сфере и университеты должны вовремя подставить свое плечо бизнесу ради взаимной выгоды»[10].
В 2010-2011 гг. в МГИМО в рамках Ибероамериканского центра был проведен целый ряд интересных встреч и научных мероприятий. В январе 2010 г. в МГИМО состоялась встреча с представителем Института Сервантеса (Мадрид) Хесусом Хименесом Сегура. Профессор Сегура является директором Центра информации и документации Института Сервантеса и занимает должность вице-директора этого учреждения. С российской стороны на мероприятии присутствовали проректор МГИМО по международному сотрудничеству и общественным связям А.В. Силантьев;председатель Ибероамериканского центра МГИМО А.В. Шестопал; заместитель заведующей кафедры испанского языка по научным вопросам М.В. Ларионова; доцент кафедры испанского языка Е.В. Астахова; профессор кафедры истории и политики стран Европы и Америки Н.Е. Аникеева, профессор кафедры сравнительной политологии С.М. Хенкин. Испанскую сторону представляли директор московского отделения Института Сервантеса Жузеп Мария де Сагарра, а также руководитель культурного отдела Института Сервантеса Т. Пигарева.
В ходе мероприятия были обсуждены такие вопросы сотрудничества московского отделения института Сервантеса и нашего Университета, как подготовка к проведению экзаменов DELE (диплом испанского языка как иностранного) на кафедре испанского языка МГИМО (с января 2010 г.), научные конференции и форумы,проводимые в рамках Ибероамериканского центра МГИМО, а также сотрудничество с Институтом Сервантеса. В ноябре 210 года в университете МГИМО был впервые проведен экзамен DELE, успешные результаты которого не разочаровали ни преподавателей, ни студентов.
В марте 2010 г. состоялся круглый стол, посвященный сразу трем событиям:200-летию независимости Мексики, 100-летию Мексиканской революции и 120-летию установления дипломатических отношений с Россией. На заседании выступали с докладами посол Мексики в России г-н Альфредо Перес Браво, начальник Отдела Мексики Латиноамериканского департамента (ЛАД) МИД России Е. Ю. Нешумов,профессоры кафедры истории и политики стран Европы и Америки В.П. Сударев и Л.С. Окунева, доцент Дипломатической академии Т.П. Петрова, Чрезвычайный и Полномочный Посол, профессор кафедры дипломатии МГИМО Е.М. Астахов,заведующая кафедрой испанского языка, профессор Г.С. Романова, заведующий кафедрой философии, профессор А.В. Шестопал, ст.преподаватель кафедры испанского языка И.В. Гусева. Также на встрече присутствовали студенты,изучающие испанский язык. Круглый стол был организован Ибероамериканским центром МГИМО при активном участии исполнительного директора центра, старшего преподавателя кафедры испанского языка А.Л. Зенькович.
С 26 по 30 апреля 2010 года в период испанского председательства в Европейском Союзе в г. Кордоба проходил первый совместныйФорум европейских исследований Европейского учебного института при МГИМО(М.Л. Энтин) и Университета Кордовы на тему: «Россия и ЕС:стратегические отношения. Председательство Испании в Евросоюзе».В ходе конференции обсуждались следующие проблемы: развитие партнерских отношений между Россией и Европейским Союзом и переговоры по новому базовому соглашению; проблемы миграционной политики; развитие энергетического диалога между Россией и ЕС; проблемы и перспективы европейской безопасности.
А 7-8 октября 2010 года в МГИМО состоялся второй международный форум европейских исследований «Партнерство ради модернизации», организованный Европейским учебным институтом при МГИМО (М.Л. Энтин) совместно с Ассоциацией европейских исследований, Университетом Кордобы (Испания), рядом других ведущих испанских университетов, а также при активном участии кафедры испанского языка МГИМО.
В июне 2010 г. проректор МГИМО по международному сотрудничеству А.В.Силантьев принял участие во Второй международной встрече ректоров проекта«Юниверсия» в г. Гвадалахаре, Мексика. Во встрече приняли участие представители более 1200 вузов Ибероамерики, а также России, Китая, США и Великобритании.Результатом этого форума стал принятый участниками документ «Повестка дня Гвадалахары-2010», в котором ставится задача создания «социально ответственного региона знаний» в Ибероамерике. Встречу ректоров спонсировал Банк Сантандер.
В мае 2010 г. кафедра испанского языка МГИМО при поддержке Посольства Колумбии в России и Ибероамериканского центра МГИМО организовали лекцию на испанском языкепрофессора Дианы Урибе, крупнейшего колумбийского специалиста по современной истории Латинской Америки на тему: «Борьба за независимость стран Латинской Америки и образование континента». На встрече присутствовали дипломатические делегации из разных государств Латинской Америки: посол Колумбии в России Диего Хосе Тобон Эчеверри, посол Чили Мануэль Беррантес,посол Перу Марта Толедо Окампо Уруэнья и другие представители дипломатического корпуса латиноамериканских стран.
В октябре 2010г. проходила встреча Ибероамериканского центра МГИМО,посвященная теме «Россия— Аргентина. 200 лет аргентинского государства. 125 лет дипломатических отношений», перед собравшимися с докладом выступил профессор кафедры дипломатии, Чрезвычайный и Полномочный посол Е.М. Астахов. Состоялась презентация фильма «Аргентина. Танго под Южным крестом» на русском языке.Главным консультантом этой ленты стала доцент кафедры испанского языка МГИМО Е.В.Астахова. А в декабре 2010 г. студенты МГИМО, изучающие испанский язык,совместно с представителями Ибероамериканского клуба МГУ провели круглый стол на тему «Социолингвистический портрет Аргентины». Координаторами мероприятия со стороны преподавателей являлись доцент кафедры испанского языка МГИМО Е.В.Астахова, советник по культурным вопросам посольства Аргентины в Москве Маркос Беднарски и аргентинский журналист, сотрудник канала Russia Today Матиас Варела.
Ибероамериканский центр МГИМО и кафедра испанского языка открыли«Перекрестный 2011 год» Испании в России и России в Испании в МГИМО проведением1 марта 2011 г. круглого стола на тему «Становление и развитие российско-испанских отношений», в ходе которого состоялась презентация новой монографии на испанском языке «Внешняя политика Испании в ХХ–ХХIвв.» д.и.н.,проф. кафедры истории и политики стран Европы и Америки МГИМО Н.Е. Аникеевой.Данный труд был издан в рамках программы сотрудничества Банка Сантандер и МГИМО. В подготовке и проведении круглого стола также приняли активное участие А.В.Шестопал, Л.С.Окунева, Г.С.Романова, М.В.Ларионова и др.
В марте 2011 г. в МГИМО с лекцией на тему: « Государство и общество в Парагвае. Конституционные аспекты» выступил известный парагвайский политолог и социолог г-н Виктор-Хасинто Флеча. Это мероприятие было приурочено к годовщине государственной независимости Парагвая.
28 марта 2011 г. состоялось второе заседание Совета ректоров из России,Испании, Португалии и Латинской Америки. Они рассмотрели «формирование совместных научно-исследовательских и образовательных программ,а также программ академической мобильности; взаимное признание дипломов;партнерство в области русского и ибероамериканских языков; формы взаимодействия университетов с бизнесом». В работе второго форума ректоров принял участие и выступил с докладом ректор МГИМО академик РАН А.В. Торкунов.
Ректорат МГИМО-Университета и лично А.В. Торкунов всегда оказывают большую поддержку работе Ибероамериканского центра МГИМО-Университета, а также развитию научных и практических исследований в области испанистики и ибероамериканистики.
[1]См.: Салмин A.M. Воспоминания о Н.Н. Разумовиче // Полития. Зима1999/2000. № 4(14); Николай Никанорович Разумович (1922-1990) / Редкол.: И.Г.Тюлин (отв. ред.), М.В. Баглай, А.П. Попов, Ю.И. Лейбо, М.: МГИМО, 2000. (Выдающиеся ученые МГИМО. Вып. 3).
[2]Хенкин С.М. Испания: время перемен. М,: Знание, 1986; Хенкин С.М. Испания после диктатуры: Социально-политические проблемы перехода к демократии. М.: Наука, 1993; Хенкин С.М. Хуан Карлос I:политический портрет. М.: ИНИОН РАН, 2001; Испания в начале XXI века: Учебное пособие / Отв. ред. С.М. Хенкин. М.: МГИМО (У) МИД России, 2006.
[3]Материалы секций испанистики и латиноамериканистики были опубликованы в сборнике: Пространство и время в мировой политике и международных отношениях.Материалы 4-го Конвента РАМИ: в 10 т. Т. 7: Испания и Латинская Америка в мировой политике / Под общ. ред. А.Ю. Мельвиля; ред. тома А.В. Шестопал, Л.С.Окунева, С.М. Хенкин. М.: МГИМО-Университет, 2007.
[4] По итогам конференций, начиная с 2002 года, публикуются сборники научных материалов.
[5]Окунева Л.С. Бразилия: особенности демократического проекта: Страницы новейшей политической истории латиноамериканского гиганта (1960-е гг. — 2006 г.). М.: МГИМО-Университет, 2008.
[6]Сударев B.П. Две Америки после окончания «холодной войны».М.: Наука, 2004; Мартынов Б.Ф. История международных отношений стран Латинской Америки (XX -начало XXI в.)- М.: Навона, 2008.
[7]Сизоненко A.M. Русские открывают Латинскую Америку. М.: Институт Латинской Америки РАН, 1992.
[8]Так, в ходе IV Конвента РАМИ (2006) состоялась презентация нескольких крупных научных исследований, вышедших в свет в 2006 году: коллективной монографии ИЛА под редакцией проф. Б.И. Коваля «Латинская Америка: социальная антропология бедности», в которой представлено комплексное исследование проблем бедности, рассматриваемой как устойчивый образ жизни и цивилизационная характеристика государств региона; а также другой работы книги Б.И. Коваля«Портреты историков-латиноамериканистов», в которой дана яркая картина отечественной латиноамериканистики «в лицах» тех людей, которые своими трудами превратили ее в важную отрасль российской исторической науки. Состоялась также презентация учебного пособия «Испания в начале XXI века» (отв. ред. С.М.Хенкин), рисующего многоплановую картину современных испанских реалий. В ходе VКонвента РАМИ (2008) состоялась презентация фундаментальной монографии Л.С. Окуневой «Бразилия: особенности демократического проекта. Страницы новейшей политической истории латиноамериканского гиганта (1960-е гг. — 2006г.)», вышедшей в МГИМО в 2008 году.
[10] Там же.
Опубликовано в сборнике научных трудов "Россия — Испания — Ибероамерика. Перекрестный год сотрудничества", 2011 г.
Комментариев нет:
Отправить комментарий