Международная научная конференция испанистов в МГИМО

В 2002 году кафедрой испанского языка МГИМО совместно с Европейской ассоциацией преподавателей испанского языка (ЕАПИ) был организован коллоквиум. Он собрал преподавателей испанского языка из Испании, России, Франции, Израиля, США, Швейцарии, Швеции, Кореи и Голландии. В мероприятии приняло участие всего 32 человека, однако конференция прошла столь успешно, что закономерно возникла идея продолжить этот опыт и созвать международную конференцию испанистов в рамках МГИМО.

Первая международная конференция испанистов прошла в МГИМО в 2004 году под названием «Испания в мировой истории и культуре: язык, традиции, современность», вторая – в 2006: «Испанский язык в информационном обществе: актуальные процессы и перспективы»), и третья - в марте текущего 2008 года на тему «Испанский язык в контексте диалога культур: исследования и преподавание». Общая тематика всех конференций отражает основные теоретические и практические вопросы функционирования и преподавания испанского языка: его роль и динамику в информационном обществе; прагмалинвистические характеристики; актуальные вопросы и перспективы развития испаноговорящего общества. Особая тема, которая отличает конференцию испанистов МГИМО от других, - это методика преподавания перевода и испанского языка как языка профессии, что уже стало визитной карточкой нашего университета, где этим аспектам традиционно уделяется первоочередное внимание. На последней, третьей, конференции появились новые темы, отражающие общую европейскую тенденцию – стандартизация в методологии преподавания испанского языка как иностранного (Marco de referencia europeo). Конференция не является чисто лингвистической, на ней затрагиваются темы политики, экономики, дипломатии и истории Испании и стран Латинской Америки. Кроме кафедры испанского языка, в конференции испанистов в разное время принимали участие следующие кафедры МГИМО: кафедра истории и политики стран Европы и Америки (доктор исторических наук, профессор Окунева Л.С; кандидат исторических наук, доцент Аникеева Н.Е.); кафедра сравнительной политологии (доктор исторических наук, профессор Хенкин С.М.); кафедра философии (доктор философских наук, профессор Шестопал А.В.); кафедра мировой экономики (доктор экономических наук, профессор Кузнецов В.С.).

В конференции испанистов участвовали другие вузы страны: Российский университет Дружбы Народов, Московский Педагогический государственный университет, Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова (филологический факультет и факультет иностранных языков), Высшая Школа Экономики, Финансовая Академия, Московский государственный Лингвистический университет, Воронежский университет, Омский университет.

Следует также отметить, что достаточно широко были представлены доклады и из университетов других стран – Испании, Швейцарии, Германии, Франции, США. На различных секциях конференции выступали представители Баварского университета, университета Базеля, университета Кастилья-Ла-Манча (Толедо), университета Вальядолида, Комплутенсе, Сантандера, Парижской бизнес-школы. Последняя конференция испанистов в МГИМО (У) МИД России проводилась при поддержке Института Сервантеса в Москве.

Банк Сантандер - один из крупнейших банков Испании – выступил спонсором конференции испанистов, что явилось одним из проявлений сотрудничества нашего университета с этим финансовым учреждением, договор с которым был подписан в сентябре 2007 года.

Следующая, четвертая, конференция испанистов состоится в 2010 году.

Ст. преподаватель кафедры испанского языка,

канд.филол.наук

Г.В.Денисенко